Übersetzung von "толкова скучно" in Deutsch

Übersetzungen:

so langweilig

So wird's gemacht "толкова скучно" in Sätzen:

За политиците ти не знам, но на мен ми е толкова скучно, че бих пийнала едно.
Bei deinen Politikern weiß ich's nicht, aber ich langweile mich und brauche einen.
В къщи е толкова скучно, че реших да поиграем шах и дойдох да се позабавлявам.
Mir war langweilig, da fiel mir ein, dass Sie Schach spielen. Ich habe mir erlaubt, schon die Figuren aufzustellen.
Опитвах се да съм добра, но е толкова скучно.
Ich habe versucht, gut zu sein, aber das ist langweilig.
Няма да ни е толкова скучно, ако си имахме едно момиченце.
Es wäre nicht so langweilig hier, wenn wir ein Mädchen hätten.
Не е чак толкова скучно да береш ябълки.
Wenn du ernsthaft Arbeit suchst, Äpfel pflücken ist nicht so übel.
Просто малко веселба, иначе е толкова скучно.
Bloß um Spaß zu haben, es war so langweilig.
Едва ли ще е толкова скучно за момиче от село.
Was Sie langweilig finden, ist vielleicht faszinierend für ein Mädchen aus Wisconsin.
Как може да е толкова скучно!
Kann man diese Langeweile noch toppen?
Имам презентация за B-Pro след 3 минути... с копие, което е толкова скучно, все едно е написано от охраната по пътя.
Ich hab gleich eine Präsentation... mit einem Text, der klingt, als hätte ihn ein Schülerlotse geschrieben.
Страшен живот, три яденета на ден и е толкова скучно.
Ein tolles Leben, drei Mahlzeiten pro Tag. - Langweilig. - Was?
Това е толкова скучно, колкото и киното.
Das ist genauso langweilig wie Durchschnittskino.
Съжалявам, че партито е толкова скучно.
Entschuldige, die Party ist so langweilig.
Хайде де, не може да ти е толкова скучно.
Hab sonst nichts zu tun. Komm schon. Hier ist es nicht so langweilig, oder?
Ако ти е толкова скучно, защо не слезеш на партито?
Wenn das so ist... wieso feierst du nicht mit?
Това е толкова скучно, че започнах да си мечтая.
Das war so öde, dass ich angefangen habe zu träumen.
Не мислех, че ще е толкова скучно.
Ich hab nur nicht gedacht, dass wir sowas langweiliges machen.
Фокална епилепсия, също толкова скучно, но може да е вярно.
Photische Epilepsie. Ist zwar genauso langweilig, aber sie hat den Vorteil, dass sie stimmen könnte.
Все едно защо ще пишеш за нещо толкова скучно, толкова обикновено?
In etwa, warum würde man über etwas so Langweiliges, so Alltägliches schreiben?
2.8423891067505s

Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!

Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?